Feb
La meilleure encyclopédie de l’animation japonaise ?
Publié dans Animes/Mangas by watanuki le 26 February 2008 à 13:08
The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 constitue ce qu’il y a de mieux à l’heure actuelle concernant le référencement des dessins animés japonais. Comme d’habitude en ce qui concerne l’étude de la japanimation, les Américains ont une longueur d’avance, et ce livre est un outil bien plus efficace que la plupart des guides et encyclopédies disponibles en français, qui se contentent la plupart du temps de présenter uniquement des animes disponibles en France, quand il ne s’agit pas tout bêtement d’une sorte de top 100 de l’animation, aussi inutile qu’improbable.
Cela ne veut pas dire que le livre présenté ici soit parfait : il référence l’essentiel, mais il passe souvent à côté des courts-métrages ou des dessins animés trop confidentiels. Les auteurs indépendants passent souvent à la trappe, aussi ce livre est-il surtout utile pour retracer l’histoire des plus gros studios. Dans ce domaine on peut s’estimer très satisfait : l’équipe technique est présentée, le synopsis aussi, et certains animes s’accommodent même d’une petite critique très souvent excellente et instructive (par exemple celle de Ghost in the shell ou de Patlabor).
Pour 20 euros et près de 900 pages, cette encyclopédie remonte jusqu’en 2003-2004. Les auteurs ont écrit d’autres livres sur l’animation, on peut globalement leur faire confiance pour ne pas raconter trop de bêtises. Un bon investissement, très utile quand on veut mettre à jour une banque de donnée… On peut l’acheter sur Amazon, comme d’habitude.
Flux RSS des articles

Je rajouterai même qu’en France, je n’ai pas le souvenir d’un tel ouvrage. Il y a pas mal d’encyclopédies sur les mangas, mais pas vraiment sur les animes. Le problème avec ces livres, c’est qu’ils se périment rapidement quant à leur contenu, le monde de la japanimation étant constamment en mouvement, il est difficile de ne pas en oublier en chemin…
Effectivement, mais je pense que s’ils se périment très vite, c’est aussi parce que leurs analyses sont la plupart du temps pathétique : un bon livre, même ancien, s’il propose de bonnes critiques, reste un bon livre, contrairement aux entreprises mercantiles que la France connaît dans ce domaine.
La seule exception serait peut-être le guide phénix du manga, qui ne propose aucune analyse, mais qui est quand même très exhaustif dans son recensement des mangas publiés en fFrance. Et puis il a deux trois interviews assez intéressantes…